Lektor og fagbokforfatter Arngeir Berg skrev nylig om nattfiolen og kjærligheten i Klassekampen. Han skriver at nattfiolen er svært bra for dem som vil vinne ei jentes kjærlighet: Legg blomsten under jentas hodepute. 

I den lille boka Blomstenes språk av Jette Godtmark står det at nyperoser betyr nytelse og smerte.